Нужна ли аэрация зимой?

Да — аэрация зимой нужна, чтобы рыба не задохнулась подо льдом.

Да, зимой важно поддерживать газообмен подо льдом.